แปลและเรียบเรียง : กำพล พกนนท์
ประเทศมองโกเลียกำลังจะเปิดตัว Oyu Tolgoi หนึ่งในเหมืองแร่ทองแดงที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งจะเริ่มเปิดเดินหน้าขุดแร่กันในไม่อีกกี่เดือนข้างหน้า คาดการณ์ว่าเหมืองแร่ดังกล่าวจะเพิ่ม ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศหรือ GDP ให้แก่มองโกเลียมากกว่า 30 เปอร์เซ็นต์
กระนั้นเอง Oyu Tolgoi กำลังอยู่ระหว่างการเจรจาหาข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกับ Rio Tinto บริษัทสัญชาติออสเตรเลีย ซึ่งทางรัฐบาลได้สิทธิ์ถือหุ้นอยู่เพียง 34 เปอร์เซ็นต์ ทำให้เกิดข้อกังขาในหมู่ประชาชนว่าทางภาครัฐควรปกป้องผลประโยชน์และทรัพยากรของชาติมากกว่าที่เป็นอยู่ ซึ่ง Rio Tinto ยังได้ลาภลอยอีกประการคือได้รับการยกเว้นภาษีจากการเข้ามาทำธุรกิจ
สถานที่ตั้งของเหมืองแร่แห่งนี้ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของทะเลทรายโกบี ทำให้เกิดความกังวลถึงผลกระทบที่จะมีต่อสิ่งมีชีวิตและผู้คนทิ่อาศัยอยู่แถบนั้น อีกทั้งแหล่งน้ำที่มีไม่มากนักเป็นปัจจัยสำคัญทั้งในการประกอบกิจการเหมืองแร่และการดำรงชีวิตของชนเผ่าเร่ร่อน
ขณะนี้มีรายงานว่าเหมืองแร่ได้ปิดกั้นแหล่งน้ำของตนเรียบร้อยแล้ว แทนที่จะสร้างบ่อน้ำไว้ให้ชุมชนในละแวกได้ใช้บ้าง ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวไร่ปศุสัตว์ในบริเวณดังกล่าว กำลังวิตกว่าจะมีน้ำมาไว้ใช้ดำเนินชีวิตหรือไม่ ขณะที่นักสิ่งแวดล้อมยังกังวลว่าการพัฒนาเหมืองแร่ที่รวดเร็วสุดจะส่งผลเสียต่อธรรมชาติโดยรอบและวิถีชีวิตชุมชน
ที่มา : aljazeera.com
Author
