"Death to fascism, freedom to the people!" By The Radio dept. - waymagazine.org | นิตยสาร WAY

“Death to fascism, freedom to the people!” By The Radio dept.

 

%e0%b8%94%e0%b8%b2%e0%b8%a7%e0%b8%99%e0%b9%8c%e0%b9%82%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%94
ซิงเกิล Death To Fascism

 

ปี 2014 วง The Radio Dept. ปล่อยซิงเกิล ‘Death To Fascism’ ออกมา ปีนั้นเป็นปีที่มีการเลือกตั้งภายในประเทศสวีเดน-มาร์เธอร์โฮมของวงดนตรีวงนี้ ซึ่งกระแสของพรรคอนุรักษนิยมอย่าง Sweden Democrats กำลังมาแรง ด้วยจุดยืนของพรรคแบบชาตินิยม และนโยบายต่อต้านผู้อพยพ ซึ่งเป็นเสียงในใจของคนสวีดิชที่กำลังมีปัญหากวนใจเรื่องจำนวนผู้อพยพเข้าประเทศ

‘Death To Fascism’ บทเพลงชวนเต้นรำประหยัดเนื้อร้องเพลงนี้ถูกมองว่าเป็นเมสเสจทางการเมืองของวงดนตรี แสดงจุดยืนทางการเมืองของพวกเขา

 

ฟังเพลง Death To Fascism

 

ปี 2016 ‘Sloboda Narodu’ คือแทร็คแรกของอัลบั้ม Running out of Love จังหวะกลองแบบแอฟริกันและเครื่องดนตรีประดิษฐ์ทำให้นึกถึงวันแดดแรงในฤดูหนาว คือสดใส หวนไห้หาอดีต ขณะเดียวกันก็มีความหวัง

 

%e0%b8%94%e0%b8%b2%e0%b8%a7%e0%b8%99%e0%b9%8c%e0%b9%82%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%94-1

 

ฟังเพลง Sloboda Narodu

 

‘Sloboda Narodu’ ถูกอ้างอิงมาจากคำกู่ตะโกนก่อนถูกแขวนคอโดยนาซีของ Stjepan Filipović สมาชิกกลุ่ม Yugoslavian National Liberation Army เขาถูกจับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1942 โดยกองกำลังฝ่ายอักษะและต่อมาในวันที่ 27 พฤษภาคม 1942 ขณะอายุ 26 เขายืนอยู่บนลานนาฏกรรม โดยมีเชือกพันรอบคอ เขาตะโกนออกมาว่า “SMRT fašizmu, Sloboda Narodu!” ซึ่งแปลว่า “Death to fascism, freedom to the people!”

 

stjepan_filipovic
Stjepan Filipović สมาชิกกลุ่ม Yugoslavian National Liberation Army ตะโกนออกมาก่อนเสียชีวิตว่า “SMRT fašizmu, Sloboda Narodu!” ซึ่งแปลว่า “Death to fascism, freedom to the people!”

 

‘Death To Fascism’ จึงคือดราฟท์แรกของ ‘Sloboda Narodu’ ซึ่งอ้างอิงมาจากฉากความตายของ Stjepan Filipović และขบวนการต่อต้านฟาสซิสต์และนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แหละน่าจะเป็นการสร้างตัวบทใหม่ขึ้นมาจากอดีตเพื่อส่งเสียงไปยังใจกลางของปัญหาร่วมสมัย

การเมืองเรื่องผู้อพยพในสวีเดนและยุโรปและโลก

 

tagged           

Author

วีรพงษ์ สุนทรฉัตราวัฒน์
1 ใน 3 คณะบรรณาธิการหนุ่มของ WAY นอกจากผลิตงานเขียน ยังชื่นชอบงานภาพเคลื่อนไหว